Guía de uso
1. Entrar
Abre pressf8.cl y entra con tu cuenta de Google o con tu usuario. La sesión dura mientras la pestaña esté abierta: en estaciones compartidas, cierra la pestaña al terminar. En tu computador personal puedes marcar «Mantener la sesión en este computador» al entrar, y no tendrás que volver a entrar cada vez; en un PC compartido del hospital, déjala sin marcar. «Cerrar sesión» la termina.
2. Revisar un informe
Hay dos formas de hacerlo — usa la que te acomode, o las dos:
En la web
- Copia el informe desde tu RIS.
- Presiona F8 en PressF8 (o el botón). El texto se pega y la revisión empieza de inmediato; las líneas listas van apareciendo.
- Lee las marcas: rojo es algo que conviene mirar (lateralidad, consistencia), ámbar es formato, verde confirma lo correcto, teal es una preferencia tuya aplicada.
- Edita si quieres directamente sobre el texto corregido.
- Presiona F8 de nuevo: copia el texto corregido para pegarlo en el RIS.
En la app de escritorio (directo en el RIS)
Instala la app desde Descargar para Windows y vincúlala con tu cuenta. Después:
- Con el cursor en el campo de informe del RIS, presiona F8. La app toma el texto y PressF8 lo revisa.
- Mira las marcas en la ventana de PressF8.
- Presiona F8 de nuevo: el texto corregido vuelve al mismo campo. Antes de pegar, la app verifica que el campo siga con el texto original; si cambió, no pega y te avisa.
Funciona con Agfa, Philips y cualquier RIS con un campo de texto. No necesita permisos de administrador.
3. Plantillas
En Plantillas crea una con un atajo corto — el que quieras, por ejemplo ecohombro — un nombre, el texto y, si quieres, otras formas de nombrarla por voz. Deja [ ] donde va lo que cambia en cada informe.
- En la web o en el RIS: escribe el atajo y presiona F8. La plantilla aparece con tu formato.
- Mientras escribes el comienzo del atajo, aparece la lista de tus plantillas que empiezan así: eliges con las flechas o el mouse y Enter la pega.
- Tab y Shift+Tab saltan entre los campos
[ ]. - «Mi formato» aplica tu perfil (mayúsculas, acentos, encabezados). Al RIS llega texto plano.
- Exporta e importa tus plantillas en JSON, y también importa tus atajos de TextExpander o un documento de Word, para no recrearlos a mano.
- Variantes de línea: define otras versiones de una línea con una palabra gatillante (por ejemplo, «tendinosis»). Dictas o escribes «plantilla eco hombro, leve bursitis y tendinosis» y llega la plantilla con solo esas líneas cambiadas y la Impresión ajustada — más en Plantillas.
- Dictado en el RIS: dicta la orden con tu dictáfono, como el resto del informe. En algunos RIS se aplica sola al terminar de dictar; en los demás, la dictas y presionas F8.
4. Tu estilo
En Ajustes anotas preferencias («usa “se observa” en vez de “se aprecia”», «medidas en milímetros») y defines tu perfil de formato. PressF8 las aplica en cada revisión y las muestra como marcas teal. Con 👍 y 👎 sobre cada corrección le enseñas qué te sirve.
5. Dictáfonos y micrófonos
PressF8 se maneja con teclas, así que cualquier dictáfono que pueda enviar una tecla sirve:
| Dispositivo | Cómo asignar F8 |
|---|---|
| Philips SpeechMike III / Premium / Air | Philips Device Control Center o SpeechControl → botón → «Hotkey» → F8 (por ejemplo, el botón EOL o Insertar) |
| Nuance PowerMic II / III / 4 | PowerMic Button Configuration → botón → tecla F8 |
| Olympus RecMic | ODMS / Device Customization → botón → tecla F8 |
| Teclado | F8 directo. En algunos portátiles hace falta Fn+F8 |
El dictado por voz dentro de PressF8 está en pruebas internas y todavía no está disponible para otras cuentas; mientras tanto dictas en tu RIS como siempre.
6. Qué hacer si…
- «Motor no disponible». El proveedor de IA no respondió. Espera unos segundos y vuelve a presionar F8; nada de tu informe se perdió.
- «Protección de datos no disponible». El filtro de redacción está reiniciándose; PressF8 no procesa nada hasta que vuelva (menos de un minuto).
- La app de escritorio dice «desconectado». Revisa que la web y la app usen la misma cuenta, y que la app esté corriendo (icono en la bandeja).
- El texto no volvió al RIS. El campo cambió entre la ida y la vuelta: PressF8 no pega encima de un texto distinto. Copia el corregido desde la ventana.